Error analysis: a comprehensive bibliography - download pdf or read online

By Bernd Spillner

ISBN-10: 902723731X

ISBN-13: 9789027237316

Error are details. In contrastive linguistics, they're regarded as attributable to subconscious move of mom tongue constructions to the process of the objective language and provides information regarding either platforms. within the interlanguage speculation of moment language acquisition, mistakes are indicative of the various intermediate studying degrees and are invaluable pedagogical suggestions. In either circumstances mistakes research is an important methodological software for prognosis and overview of the language acquisition approach. mistakes, too, supply info in psychoanalysis (e.g., the Freudian slip), in language common learn, and in different fields of linguistics, corresponding to linguistic change.This bibliography is meant to stimulate learn into cross-language, cross-discipline and cross-theoretical, in addition to for language common, use of the varied, yet occasionally tough to come back by means of, mistakes research stories. 5398 titles protecting the interval 1578 as much as 1990 (with paintings in additional than a hundred and forty four languages and language households) are brought up, cross-referenced, and defined. the topic components coated are quite a few. for instance: Theoretical Linguistics (Linguistic Typology, Cognitive Linguistics), old Linguistics (Language Change), utilized Linguistics (e.g. Speech Disorders), Translation, mom Tongue Acquisition, overseas Language studying (Negative move, Intralingual and Interlingual Errors), Psychoanalysis (Slips of the Tongue), Typography, Shorthand, medical Linguistics and Speech Pathology, analyzing examine, automated blunders Detection, touch Linguistics (Code-switching, Interference), and so on.

Show description

Read or Download Error analysis: a comprehensive bibliography PDF

Similar bibliographies & indexes books

Read e-book online Make Mine a Mystery: A Reader's Guide to Mystery and PDF

This particular publication describes and organizes approximately 2,500 secret titles. Divided into sections-amateur, public, and personal detective-titles are then categorised as conventional vintage, eccentric, lone wolf, etc. Niebuhr even notes even if every one detective is of the hardboiled, softboiled (cozy), or conventional variety.

Icon Health Publications's Lead Poisoning - A Medical Dictionary, Bibliography, and PDF

This can be a 3-in-1 reference ebook. It provides a whole clinical dictionary masking thousands of phrases and expressions with regards to lead poisoning. It additionally supplies vast lists of bibliographic citations. ultimately, it presents details to clients on easy methods to replace their wisdom utilizing numerous net assets.

Download e-book for kindle: Integrating African American Literature in the Library and by Dorothy Littlejohn Guthrie

It is crucial that the varsity curriculae be consultant of the range of the yank scholar inhabitants. Integrating African American Literature within the Library and lecture room is designed to aid lecturers and librarians in attaining that target. The publication recommends and annotates greater than 2 hundred titles that contact on African American lifestyles from slavery during the current time, such a lot of them via black authors, and lots of of them winners of the Coretta Scott King, Caldecott, and/or Newbery awards.

Download e-book for iPad: What's black and white and Reid all over? : something by Rob Reid

Best-selling young children s writer Reid understands a specific thing or approximately getting teenagers cognizance and maintaining it. His suggestion? lower out the blah-blah-blah and make em snicker! In his new booklet, aimed squarely on the preschool/elementary institution crowd, he highlights dozens of programming and name feedback which are surefire how you can banish youngsters yawns completely, includingHumorous lesson plans, equipped through age staff, with storytelling information for max yuksSeveral ebook lists of the funniest titles released considering that 2000, encompassing photograph books, books for starting readers, image novels and Manga, juvenile fiction, poetry, and different literatureMore than a dozen unique fingerplays, songs, actions and tales, besides a brand new Rappin Rob Rap With the hilarious principles and ready-to-use courses during this publication, your storytimes stands out as the snigger manufacturing facility of the library!

Extra resources for Error analysis: a comprehensive bibliography

Example text

Toute recherche sur les fautes linguistiques - et bien sûr aussi une documentation bibliographique - qui se limiterait à un aspect par­ tiel, par exemple au transfert négatif pendant l'apprentissage d'une langue étrangère, serait obliga­ toirement trop limitée. En outre, la catégorie "faute" joue un rôle dans des publications de toute une série d'autres disci­ plines de recherche. Soient nommés ici en exemples la translatologie (critique de la traduction, analyse des fautes de translation), le domaine des fautes typo­ graphiques et de leur correction, les manuels de gram­ maire, de phonétique, de lexique et de stylistique correctives en pédagogie normative et, pas des moindres, le domaine de la reconnaissance automatique des fautes et leur correction dans le traitement de textes par ordinateur.

XXXVI BERND SPILLNER La documentation des fautes permet aussi à la linguistique générale d'examiner d'autres domaines. Grâce à la comparaison des fautes que des locuteurs font dans différentes langues, des conclusions peuvent être tirées sur les structures phonologiques, grammati­ cales et lexicales des langues concernées; certains principes de la construction de la langue ainsi que les particularités qui se dégagent de la linéarité chrono­ logique du langage vocal peuvent être reconnus. L'analyse de fautes est donc de grand interêt pour la typologie linguistique et pour la recherche des universaux linguistiques.

Ceci est dû, enfin, au fait qu'il y a constamment de nouvelles publications et que chaque bibliographie sera facilement dépassé lors de sa parution. Au moment où cette documentation est mise sous presse, les titres supplémentaires s'accumulent: de nouvelles publications et des travaux anciens qui viennent d'arriver après parfois des années d'attente. Il est prévu de mettre à jour de temps à autre cette bibliographie, par la publication de suppléments. Les auteurs sont cordialement invités à envoyer un exemplaire ou une photocopie à: Prof.

Download PDF sample

Error analysis: a comprehensive bibliography by Bernd Spillner

by James

Rated 4.85 of 5 – based on 19 votes